Владимир Иванович Даль — многогранная личность: он был лексикографом, писателем, этнографом и врачом, но для большинства он остаётся известным как автор Толкового словаря живого великорусского языка, который включает около 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц, поговорок, загадок и присловий. К истории создания этого уникального издания XIX века прикоснулись ученики 9, 10 и 11 классов «Образовательного центра №4» (филиал с. Терса) на лингвистической игре под названием «Четыре тома с гордым именем Владимир Даль», приуроченной к 225-летию со дня рождения писателя. ЦБС Вольского района сообщает, что на мероприятии молодые люди смогли погрузиться в волшебный мир сказок, расшифровывать старинные выражения, собирать рассыпанные пословицы и разгадывать хитрые загадки. Казалось, что словарь Даля ожил и сам подсказывал участникам ответы.

Участники обсуждали, спорили и обменивались мнениями, что способствовало возникновению главного — интереса к слову и уважения к нему. Так, знакомство с настоящей энциклопедией русского народного быта, склада ума и характера состоялось, что стало важным шагом в их образовании. Данное мероприятие организовали сотрудники библиотеки №29 с. Терса в рамках проекта «Пушкинская карта», что подчеркивает важность сохранения культурного наследия и популяризации русского языка среди молодого поколения.